Hello,
As part of the upgrade, you need to provide language DVD which will update all the installed language during upgrade. If any the language that is installed in your system but not part of standard language DVD then upgrade tool will give you the error.
This has nothing to do with MOPZ in solman.
Thanks,
Sunny